We live forever
| |
Mir lebn eybik
| |
מיר לעבן אײביק
|
|
|
|
| We live forever, |
| Mir lebn eybik, |
| מיר לעבן אײביק, |
| A world is burning. |
| Es brent a velt; |
| עס ברענט אַ וועלט; |
| We live forever, |
| Mir lebn eybik, |
| מיר לעבן אײביק, |
| Without a dime of money. |
| On a groshn gelt. |
| אָן אַ גראָשן געלט. |
| |
| Of all our enemies, |
| Un oyf tsepukenish |
| און אויף צעפּוקעניש |
| Who want to blacken |
| Di ale sonim, |
| די אַלע שׂונאים, |
| Our face. |
| Vos viln undz farshvartsn |
| וואָס ווילן אונדז פֿאַרשוואַרצן |
| We live forever, |
| Undzer ponim. |
| אונדזער פנים. |
| |
| We live forever, |
| Mir lebn eybik |
| מיר לעבן אײביק |
| In every hour! |
| In yeder sho! |
| אין יעדער שעה! |
| We will live |
| Mir lebn eybik, |
| מיר לעבן אײביק, |
| And survive; |
| Mir zenen do! |
| מיר זענען דאָ! |
| |
| We'll overcome! |
| Mir veln lebn |
| מיר וועלן לעב |
| We live forever, |
| Un derlebn; |
| און דערלעבן; |
| We are here! |
| Shlekhte tsaytn |
| שלעכטע צײַטן |
|
| Iberlebn! |
| איבערלעבן! |
| |
|
| Mir lebn eybik, |
| מיר לעבן אײביק, |
|
| Mir zenen do! |
| מיר זענען דאָ! |
| |
| |
Lyrics : Leyb Rosenthal, Music :Henekh Kon.
