My God, my God | Eli, Eli | אלי ,אלי |
|||||
| |||||||
|
| |||||||
| My God, my God, | ’Éli, ’Éli, |
אֵלִי, אֵלִי | |||||
| May these never end, | Shè-lo yigamér le-‘olam, |
שֶׁלֹּא יִגָּמֵר לְעוֹלָם | |||||
| The sand and the sea, | Ha-hol ve-ha-yam, |
הַחוֹל וְהַיָּם, | |||||
| The rustle of the water, | Rishrush shèl ha-mayim, |
רִשְׁרוּשׁ שֶׁל הַמַּיִם, | |||||
| The lightning of the heavens, | Beraq ha-shamayim, |
בְּרַק הַשָּׁמַיִם, | |||||
| the prayer of Man. | Tefillat ha-adam. |
תְּפִלַּת הָאָדָם | |||||
|
Poem by Hannah Szenes.
Music by David Zahavi(Halikha le-Kesariya A Walk to Caesarea). |
|