Ce que désire mon cœur

 

Ele hamda libi

 

אלה חמדה לבי

Aviva_Semadar.jpg
Aviva Semadar		  zemereshet.jpg
Zemereshet
Voyelles : avec sans

C’est ce que désire mon cœur,  ’Éllè hamda libbi, 
אֵלֶּה חָמֽדָה לִבִּי,
Aie pitié et ne Te détourne pas !  Husa na ve-’al na tit‘allém! 
חוּסָה נָא וְאַל נָא תִּתְעַלֵּם!
 
  (d’après Yedid Nefesh, poème liturgique du XVIe siècle)