|
Πράσινη μέρα
| |
Prasini mera
| |
Green day
|
|
|
| |
| Πράσινη μέρα λιόβολη, |
| Prasini mera lyovoli, |
| A sunny, green day, |
| Καλή πλαγιά σπαρμένη |
| Kali playa sparmeni |
| A lovely hillside dotted |
| Κουδούνια και βελάσματα, |
| Koudhounya ke velazmata, |
| With little bells and bleating, |
| Μυρτιές και παπαρούνες. |
| Mirtyes ke paparounes. |
| Myrtle and poppies. |
| |
| Η κόρη πλέκει τα προικιά, |
| I kori pleki ta prikya |
| The girl weaves her dowry, |
| Κι ο νιος πλέκει καλάθια, |
| Ki iyos pleki kalathya. |
| And the young man weaves baskets, |
| Και τα τραγιά γιαλό-γιαλό |
| Ke ta traya yalo-yalo |
| And the sheep along the shore |
| Βοσκάνε τ' άσπρο αλάτι. |
| Voskane t’ aspro alati. |
| Graze on the white salt. |
| |
